« Sul filo del tempo »
Da «battaglia comunista» : 1949 - 1950 - 1951 - 1952
Da «il programma comunista» : 1952 - 1953 - 1954 - 1955
«Sul filo del tempo» publicato in «battaglia comunista» (1945-1952):
Anno 1949 :
·
Partiti operai, politica
estera e politica interna, N°
2,12-19 gennaio, (all’origine senza titolo)
·
Le organizzazioni operaie
nelle pastoie dello stato ,
N° 3, 19-26 gennaio (all’origine senza titolo)
·
Interventismo economico
politico e militare del capitalismo americano nei fatti del mondo, N° 4, 26 gennaio-2 febbraio (all’origine
senza titolo)
·
Tendenze
collaborazioniste e ministerialismo, N° 5, 2-9 febbraio, (all’origine senza titolo)
·
Il corporativismo
capitalistico è bipolare, N°
6, 09-16 febbraio, (all’origine senza titolo)
·
Chiesa e stato, forze
politiche del capitalismo, N° 7, 16-23 febbraio, (all’origine senza titolo)
·
Legalità e
potere. Determinante è la forza rivoluzionaria o controrivoluzionaria , N° 8, 23
febbraio-2 marzo, (all’origine senza titolo)
·
La propaganda degli orrori , N° 1O, 9-16 marzo, (all’origine senza titolo)
·
Venti di
guerra, alleanza e proletariato, N° 11, 16-23 marzo, (all’origine senza titolo)
·
Riculo
storico e politico del movimento operaio e scazzottature parlamentari, N° l2, 23-30 marzo, (all’origine senza titolo)
·
Pacifismo
e comunismo (Pacifisme et communisme), N° 13, 30 marzo-6 aprile.
· Marxismo o partigianismo (Marxisme ou partisanat ), N° 14, 6-13 aprile.
· I socialisti e le colonie (Les socialistes et les colonies), N° 15, 13-20 aprile.
· I socialisti e le monarchie (Les socialistes et les monarchies ), N° 17, 27 aprile-4 maggio.
· Gli intelletuali e il marxismo (Les intellectuels et le marxisme), N° 18, 4-11 maggio.
· La dottrina dell’energumeno (La doctrine de l’énergumène ), N° 19, 11-18 maggio.
· Tendenze e scissioni socialiste (Tendances et scissions socialistes ), N° 20, 18-25 maggio..
·
Le
scissioni sindicali in Italia (Les scissions syndicales en Italie ), N°
21, 25 maggio-1 giugno.
· I comuni ed il socialismo (Les communes et le socialisme ), N° 22, 1-8 giugno.
·
Cristianesimo
e politica (Christianisme et politique) , N° 23, 8-15 giugno.
· Le lotte di classe nella campagna italiana (Les luttes de classe dans la campagne italienne), N° 32, 24-3 agosto.
· Marxismo e «persona umana» (Marxisme et «personne humaine») , N° 34, 6-13 settembre.
· Anticlericalismo e socialismo (Anticléricalisme et socialisme) , N° 35, 14-21 settembre.
· Laicità e Marxismo (Laïcité et Marxisme) , N° 36, 21-18 settembre.
· Marxismo e miseria (Marxisme et misère) , N° 37, 28 settembre-5 ottobre.
·
Inflazione
dello Stato (Inflation de l’État) , N° 38, 5-12 ottobre.
· Lotta di classe e «offensive padronali» (Lutte de classes et «offensives patronales») , N° 39, 16-23 ottobre.
· Precisazioni a «Marxismo e miseria» ed a «Offensive padronali» (Précisions à «Marxisme et Misère» et à «Offensives patronales») , N° 40, 26 ottobre-2 novembre.
· Ancora sull’inflazione dello Stato (À nouveau sur l’inflation de l’État), N° 41, 2-9 novembre.
· Proletariato e alleanze (Prolétariat et alliances) , N° 42, 09-16 novembre.
· Movimento sociale e lotta politica (Mouvement social et lutte politique), N° 43, 16-23 novembre.
· I socialisti e le costituzioni (Les socialistes et les constitutions), N° 44, 23-30 novembre.
· Proletariato e riforma agraria (Prolétariat et réforme agraire), N° 45, 30 novembre-6 dicembre.
· Questione agraria ed opportunismo (Question agraire et opportunisme) , N° 46, 7-14 dicembre.
· Socialismo e gestioni collettive (Socialisme et gestions collectives) , N° 47, 14-21 dicembre.
·
I
socialisti e il mezzogiorno (Les socialistes et le Mezzogiorno) , N°
48, 21-31 dicembre.
Anno 1950 :
· Ossature teoriche giubilari (Ossatures théoriques jubilaires) , N° 1, 11-25 gennaio.
· «Punti»democratici e programmi imperiali «Points» démocratiques et programmes impériaux) , N° 2, 25 gennaio-8 febbraio.
·
Imperialismo
«vecchio» e «nuovo» (Impérialisme: l’«ancien» et le»nouveau») , N° 3,
3-22 febbraio.
· Riformismo e socialismo (Réformisme et socialisme) , N° 4, 22 febbraio-8 marzo.
· Capitalismo e riforme (Capitalisme et réformes) , N° 5, 9-23 marzo.
· Fare investire gli ignudi (Faire investir ceux qui sont nus) , N° 6, 23 marzo-6 aprile.
· Lotte proletarie e leggi eccezionali (Luttes prolétariennes et lois d’exception) , N° 7, 6-19 aprile.
·
Il
proletario e Trieste (Le prolétariat et Trieste) , N° 8, 19 aprile-3
maggio.
· Socialismo e nazione (Socialisme et nation) , N° 9, 4-18 maggio.
·
Guerra
e rivoluzione (Guerre et révolution) , N° l0, 18-31 maggio.
· Guerra imperialista e guerra rivoluzionaria (Guerre impérialiste et guerre révolutionnaire) , N° 11 , 1-14 giugno.
·
La guerra rivoluzionaria
proletaria (La guerre révolutionnaire prolétarienne), N° 12, 14-28
giugno.
·
Romanzo
della guerra santa (Le roman de la guerre sainte) , N° 13, 28 giugno-12
Luglio.
·
Stato
proletario e guerra (État prolétarien et guerre) , N° 14, 12-26 Luglio.
·
Schifo
e menzogna del Mondo libero (Un monde libre répugnant et mensonger) , N°
15, 26 Luglio-23 agosto.
·
Arciboiata
: il comunismo nazionale (Le communisme national: un super-navet) , N°
16, 23 agosto-6 settembre.
·
Chiesa
e fede - individuo e ragione - classe e teoria (Église et foi - individu
et raison - classe et théorie), N° 17, 6-25 settembre.
·
Sua
maestà l’acciaio (Sa Majesté l’Acier) , N° 18, 25 settembre-4 ottobre.
· Battaglia nella pappa (Bataille dans la bouillie) , N° 19, 4-18 ottobre.
· Imprese economiche di Pantalone (Les entreprises économiques de Pantalone) , N° 20, 19 ottobre-2 novembre.
· Profeti dell’economia demente (Les prophètes de l’économie démente) , N° 21, 5-18 novembre.
· Terra Acqua e Sangue (Terre, Eau et Sang) , N° 22, 16-29 novembre.
·
Il
pianeta è piccolo (La planète est petite) , N° 23, 29 novembre-13
dicembre.
·
La
daga e Venerdi, l’atomica e Mao (L’épée et Vendredi, la bombe atomique et
Mao) , N° 24, 13-26 dicembre.
Anno 1951 :
· Non potete fermarvi, solo la rivoluzione proletaria lo puo, distruggendo il vostro potere (Vous ne pouvez pas vous arrêter; seule la révolution prolétarienne le peut en détruisant votre pouvoir) , N° l, 4-16 gennaio.
·
Bisanzio
socialista ? ! (Une Byzance socialiste ! ?) , N° 2, 18 gennaio-l
febbraio.
·
Partirà
Stenterello ?(Stenterello partira-t-il ?) , N° 3, 1-14 febbraio.
· «Lode dell’aggressore» («Louanges de l’agresseur») , N° 4, 15-27 febbraio.
· Onta e menzogna del «difesismo» (Hontes et mensonges du «défensisme») , N° 5, 1-14 marzo.
· Tartufo o del pacifismo (Tartuffe ou du pacifisme) , N° 6, 14-28 marzo.
·
L’eguaglianza
delle nazioni, bidone supremo (L’arnaque suprême de l’égalité des nations) ,
N° 7, 29 marzo-l0 aprile.
· Esopiana socialista (Fable socialiste à la manière d’Ésope) , N° 8, 11-25 aprile.
· Decorsi della spinite bloccarda (Évolution dégénérative de la syphilis des blocs) , N° 9, 26 aprile-9 maggio.
·
Preparate
il canguro (Préparez le kangourou) , N° l0, 10-23 maggio.
· Socialismo da «coupons» (Le socialisme des «coupons») , N° ll, 23 maggio-6 giugno.
·
Patria
economica ? (Patrie économique ?) , N° 12, 6-20 giugno.
·
Sottosuolo
e monopolio (Sous-sol et monopole) , N° 13, 29 giugno-3 Luglio.
· Profittatori dell’anticomunismo (Les profiteurs de l’anticommunisme) , N° 14, 11-26 Luglio.
· Libidine di servire (Le désir de servir) , N° 15, 26 Luglio-8 agosto.
·
Farina,
festa e forca (Farine, fête et potence) , N° 16, 8-29 agosto.
·
Armamento
ed investimento (Armement et investissement) , N° 17, 29 agosto-12
settembre.
· La controrivoluzione maestra (La contre-révolution enseigne) , N° 18, 29 agosto-12 settembre.
· Chioccia russa e cucolo capitalista (La poule russe et le coucou capitaliste) , N° 19, 12-24 settembre.
· Bussole impazzite (Boussoles affolées) , N° 20, 18-31 ottobre.
· Dottrina del diavolo in corpo (La doctrine du diable au corps) , N° 21, 1-13 novembre.
· Avanti, Barbari ! (Barbares en avant !) , N° 22, 18-27 novembre.
· Piena e rotta della civiltà borghese (Crue et rupture de la civilisation bourgeoise) , N° 23, 5-19 dicembre.
·
Omicidio
dei morti (Homicide des morts) , N° 24, 19-31 dicembre.
Anno 1952 :
· Il proletario cliente: politica economica USA-pacchiana (Le prolétariat comme client, la vulgarité de la politique économique des USA) , N° l, 9-23 gennaio.
· Rettifica a sul filo del tempo «Omicidio dei morti» (Rectificatif au fil du temps «Homicide des morts») , N° l, 9-23 gennaio.
·
13
contro 13, ma in gara di socialilità (I3 contre 13, mais en compétition pour
la socialité) , N° 2, 23 gennaio-3 febbraio.
· Albione e la vendetta dei numi (Albion ou la vengeance des dieux) , N° 3, 5-19 febbraio.
·
Sotto
la mole deI Leviathan (Sous le poids du Leviathan) , N° 4, 19 febbraio-5
marzo.
·
Esploratori
nel domani (Explorateurs du futur) , N° 6, 20 marzo-3 aprile.
· L’imperatrice delle acque purgative (L’impératrice des eaux purgatives) , N° 7, 4-17 aprile.
· Il marxismo dei cacagli (Le marxisme des bègues) , N° 8, 17-30 aprile.
·
Nel
vortice della mercantile anarchia (Dans le tourbillon de l’anarchie
mercantile) , N° 9, 30 aprile-15 maggio.
· Coerenza di anziani contorsione di juniori (La cohérence des anciens, les contorsions des juniors) , N° 10, 15-29 maggio.
· Le gambe ai cani (Redresser les jambes aux chiens) , N° l1, 29 maggio-9 giugno.
· La légalité nous tue (La légalité nous tue) , N° l2, 11-25 giugno.
·
Lebbra
dell’illegalismo bastardo (La lèpre de l’illégalisme bâtard) , N° 13,
2giugno-3 agosto.
· Sbrindellata e conculcata libertà (Liberté piétinée et en lambeaux) , N° 14, 1-31 agosto.
· «Politique d’abord!» («Politique d’abord!») , N° 15, 4-17 settembre.
· Olimpiadi dell’amnesia (Olympiades de l’amnésie) , N° 16, 18-28 settembre.
* * *
«Sul filo del tempo» publicato
in «il programma comunista» (1952-1955)
:
· Dialogato con Stalin (Dialogue avec Staline) , N° l, 2, 3 et 4, des 10-24 ottobre, 24 ottobre-8 novembre, 6-20 novembre, 20 novembre-4 dicembre.
· Pubblica utilità, cuccagna privata (Utilité publique, cocagne privée) , N° 5, 4-18 dicembre.
· Specie umana e crosta terrestre (Espèce humaine et croûte terrestre) , N° 6, 18-31 dicembre.
Anno 1953 :
·
Spazio
contro cemento (Espace contre ciment) , N° l, 8-24 gennaio:
·
Capitalismo
classico, socialismo romantico (Capitalisme classique, socialisme
romantique) , N° 2, 22-5 febbraio.
· L’orso e il suo grande romanzo (L’ours et son grand roman) , N° 3, 5-18 febbraio.
· Fiorite primavere deI capitale (Printemps fleuris du capital) , N° 4, 19.Jévrier-4 marzo.
· Anima deI cavaIlo vapore (L’âme du cheval vapeur) , N° 5, 5-19 marzo.
·
Malenkov-Stalin
: toppa e non tappa (Malenkov-Staline: rapiéçage et non étape) , N° 6,
20 marzo-2 aprile.
·
Il battilocchio
nella storia (Le battilocchio dans l’histoire) , N° 7, 3-17 aprile.
·
Superuomo,
ammósciati ! (Dégonfle-toi surhomme !) , N° 8, 16-30 aprile.
·
Fantasime
Carlailiane (Fantômes carlyliens) , N° 9, 7-21 maggio.
·
La
batracomiomachia (La batrachomiomachie) , N° 10, 21 maggio-4 giugno.
· Gracidamento della prassi (Le coassement de la praxis) , N° l1, 12-26 giugno.
·
Danza
di fantocci : dalla coscienza alla cultura (Danse des pantins: de la
conscience à la culture) , N° l2, 25 giugno-8 Luglio.
· L’era fasulla degli elisabettini (La drôle d’époque des élisabéthains) , N° 13, 9-22 Luglio.
· Pressione «razziale» del contadiname, pressione classista dei popoli colorati (Pression «raciale» de la paysannerie, pression de classe des peuples de couleur) , N° 14, 23 Luglio-24 agosto.
·
Prospetto
introduttivo alla questione agraria (Aperçu introductif à la question
agraire), N° 21, 4-18 dicembre.
·
Stregoneria
della rendita fondiaria (La sorcellerie de la rente foncière) , N° 22,
4-18 dicembre.
· Lui, lei e l’altro (la terra, il danaro e il capitale) (Elle, lui et l’autre (La terre, l’argent et le capital)) , N° 23, N° 18 dicembre-8 gennaio.
Anno 1954 :
·
Il
capitalismo - rivoluzione agraria (Le capitalisme-révolution agraire) , N°
l, 9-21 gennaio.
·
Proseguendo
sulla questione agraria (La question agraire: suite) , N° 2, 22
gennaio-5 febbraio.
· Metafisica della terra capitale (Métaphysique de la Terre-Capital) , N° 3, 5-19 febbraio
·
Rendita
differenziale - appetito integrale (Rente différentielle - appétit intégral)
, N° 4, 19 febbraio-5 marzo.
· Grandiosa, non commestibile civiltà (Civilisation grandiose mais non comestible) , N° 5, 5-19 marzo.
·
Terra
matrigna, mercato lenone (Terre marâtre, marché maquereau) , N° 6, 19
marzo-2 aprile.
·
Terra
vergine, capitale satiro (Terre vierge, capital satyre) , N° 7, 2-16
aprile.
· Mai la merce sfamerà l’uomo (Jamais la marchandise ne permettra à l’homme de manger à sa faim) , N° 8, 18, 30 aprile.
·
Attracchi
il batiscafo storico ! (Que le bathyscaphe historique accoste!) , N° 9,
30 aprile-13 maggio.
· Nel dramma della terra parti di fianco (Les seconds rôles dans le drame de la terre) , N° 10, 14-28 maggio.
·
Miseranda
schiavitù della schiappa (Misérable esclavage du lopin de terre) , N°
1l, 29 maggio-15 giugno.
·
Codificato
cosí il marxismo agrario (Ainsi doit être codifié le marxisme agraire) , N°
12, 12 giugno - 2 Luglio.
· Meridionalismo e moralismo (Antiche e nuove paralisi deI moto proletario in Italia) (Méridionalisme et moralisme (Anciennes et nouvelles paralysies du mouvement prolétarien)) , N° 20, 29 ottobre-12 novembre.
Anno 1955 :
· Relatività e determinismo (In morte di Albert Einstein) (Relativité et déterminisme. À propos de la mort de Albert Einstein) , N° 9, 7-21 maggio.
Partito comunista internazionale
www.pcint.org