●
Sommaires et articles
et el-chouyoui'i
(le communiste) (1982):
Organes du parti comuniste international en Algérie
Retour au catalogue des publications
El Oumami (L’Internationaliste), publication à destination du prolétariat maghrébin et en particulier algérien, que ce soit dans l’émigration ou au pays, avait deux tâches fondamentales : 1) une tâche théorique consistant essentiellement à « démontrer la validité du marxisme pour l’analyse du cours historique des pays de jeune capitalisme », à combattre les falsifications engendrées par la contre-révolution stalinienne et à analyser à la lumière de la théorie marxiste les questions politiques tactiques et d’analyse se posant au prolétariat dans ces pays . 2) une tâche plus spécifiquement politique consistant à fournir aux militants un organe de bataille politique et un instrument d’organisation pour leur intervention dans les luttes et la vie des masses prolétariennes.
L’accroissement de l’activité permit qu’à partir du n°19 (novembre 1981), El Oumami adopte une périodicité mensuelle. A partir du n° 20 (décembre 1981) il se définit comme « organe du Parti Communiste International en Algérie», un organe en arabe, El-Chouyoui'i (le Communiste) devant être publié à destination plus particulièrement de la Tunisie et du Maroc. Mais un seul n° de cette nouvelle publication vit le jour, en mars 1982.
Dans les derniers n° d’El Oumami commençait à paraître une tendance à la surestimation de la situation en Algérie et des possibilités qu’elle offrait à l’intervention des militants communistes. Cette tendance prendra la forme d’un activisme débridé après la scission d’avec le parti (septembre 1982) et la constitution des «Communistes-Léninistes Algériens». Affirmant tout d’abord sa fidélité au programme du parti dont il ne refusait «que» la tactique dont la trop grande rigidité selon lui empêchait son développement, le groupe CLA finit rapidement par rejeter tout ce programme, en le dénonçant comme «gauchiste» et non léniniste (1985, date de la dernière publication du groupe).
* * *
El Oumami (L’Internazionalista), pubblicazione destinata al proletariato magrebino e in particolare a quello algerino, sia nell’emigrazione che in Algeria, aveva due compiti fondamentali: 1) un compito teorico consistente essenzialmente per «dimostrare la validità del marxismo per l’analisi del corso storico dei paesi di giovane capitalismo», per combattere le falsificazioni ingenerate dalla cobntrorivoluzione staliniana e per analizzare, alla luce della teoria marxista, le questiooni politiche tattiche e d’analisi che si ponevano in questi paesi. 2) un compito più specificamente politico consistente nel fornire ai militanti un organo di battaglia politica e uno strumento d’organizzazione per il loro intervento nelle lotte e nella vita delle masse proletarie.
L’accrescimento dell’attività permise che, a partire dal n. 19 (novembre 1981) El Oumami adottasse una periodicità mensile. Dal n. 20 (dicembre 1981) la pubblicazione fu definita come «organo del Partito Comunista Internazionale in Algeria». Si aggiunse poi un organo in lingua araba, El-Chouyoui’i (il Comunista) che doveva essere destinato particolarmente alla Tunisia e al Marocco. Ma uscì soltanto un numero, nel marzo 1982.
Nell’ultimo numero di El Oumami (n. 26, luglio-agosto 1982) appariva una tendenza che sovrastimava la situazione in Algeria e le possibilità che quella situazione offriva all’intervento dei militanti comunisti. Questa tendenza prenderà la forma di uno spinto attivismo dopo la scissione col partito (nel settembre 1982) e la costituzione del gruppo denominatosi «Comunisti-Leninisti Algerini». Il gruppo CLA affermava, in un primo tempo, la fedeltà al programma del partito di cui però rifiutava «soltanto» la tattica – ritenuta troppo rigida, cosa che impediva il suo sviluppo – ma poi finì rapidamente per rigettare tutto il suo programma, denunciandolo come «gauchiste» e non leninista. L’ultima pubblicazione di questo gruppo data 1985.
el-chouyoui'i:
el-oumami:
N
el-chouyoui'i:
En arabe:
● Signification et enseignements du soulèvement de Casablanca
● Après la condamnation des «Frères Musulmans» en Tunisie
● La farce électorale en Tunisie
● Solidarité contre la répression au Maroc
● La lutte des travailleurs sans papiers en France
● Notre solidarité avec le prolétariat polonais en lutte
● Les accords de «Camp David» après l'assassinat de Sadate
● Le programme de notre parti
● Qu'est ce que le communisme?
el-oumami:
N
En français:
● La lutte des combattants palestiniens et libanais est la nôtre
● Comment riposter à la répression en Algérie?
● Vingt ans après ...
● «Pierre est parti, Mohamed a pris sa place»
● Les masses ont fait la révolution, les bourgeois en ont profité
● Les cimes d'aujourd'hui (chant berbère)
● Problèmes sociaux: la côte d'alerte
● La marginalisation de la jeunesse prolétaire
● L'oppression des femmes dans le «socialisme arabo-islamique»
● L'oppression culturelle
● La répression et l'intimidation érigées en système de gouvernement
● Solidarité avec les prisonniers politiques de Lambèse!
● L'émigration hier et aujourd'hui
● L'oppression des femmes
● Les travailleurs n'ont rien à attendre de Ben Bella!
● La G«S»E, une tentative pour embrigader les masses
● Le mouvement de masse.
● Lutte de classe et perspectives révolutionnaires
En français:
● Notre responsabilité
● Après les émeutes de l'Oranais et du Constantinois. Un nouveau tournant dans la lutte des classes en Algérie
● Oran: chronologie des évènements
● Correspondance
● Passer de la protestation à la lutte de classe organisée
● Comment construire le parti marxiste révolutionnaire? (3)
● La chasse aux immigrés a commencé: La lutte des sans-papiers à Lille
● Contre le répression en Algérie
● Angleterre
● Rivalités impérialistes au Maghreb
● En bref: Pologne - Malouines - Iran
En français:
● Pour un syndicalisme de classe indépendant de l'Etat bourgeois
● UGTA: le congrès de la normalisation
● UGTA: un congrès sur mesure
● Pour une riposte effective à l'offensive du pouvoir
● La journée du 8 mars à Alger
● Appel du Comité d'action
● Des étudiants posent le problème de la répression à Alger
● Fermeture de l'université de Tizi
● Comment construire le parti marxiste révolutionnaire? (2)
● Remarques sur le travail parmi les femmes
● Expérience de regroupement
● Situation dans les quartiers à Roubaix
● Defferre à Alger. la chasse aux sans-papiers s'organise
● Palestine: la révolte des masses exploitées
● En bref: Tunisie - Iran - Turquie - Belgique
● L'Amicale frappe à Belfort
Supplément en français du 25.04.1982 :
● Oran. Solidarité avec les lycéens et le jeunes chômeurs en lutte!
En français:
● L'UNJA: une fausse alternative
● Que défend exactement l'UNJA?
● Un seul espoir pour les masses pauvres des steppes: le socialisme
● Comment construire le parti marxiste révolutionnaire? (1)
● Liberté de circulation hors des frontières!
● Non au décret Imbert-bis!
● Lutte des saisonniers d'Avignon
● Les enseignements de la lutte du prolétariat polonais (2)
● Solidarité avec les prisonniers politiques
● Emeutes à Saïda
En français:
● Le gouvernement recule!
● La priorité des priorités
● Enseignants et lycéens en lutte
● Le mouvement étudiant algérien
● Seule la lutte paye
● A Paris la police matraque
● Les enseignements de la lutte du prolétariat polonais (1)
● L'assassinat de Farid
En français:
● Les belles promesses de Chadli ne résoudront pas les problèmes des masses populaires!
● Préparer la lutte contre les expulsions des sans-papiers
● Solidarité de classe avec le mouvement ouvrier polonais!
● Grève des travailleurs de l'enseignement
● Emeutes à Segus
● Le FLN cautionne le secteur privé
● Misère de l'anti-impérialisme bourgeois
● La bourgeois se blinde davantage
● Comment résister à l'offensive du FLN?
● Pour en finir avec les flottements
● Rien ne sera obtenu sans l'irruption des masses populaires dans la rue!
● Honneur au prolétariat polonais
En arabe:
● Solidarité de classe avec la lutte des travailleurs en Pologne
● Travailleurs sans papiers: soyons prêts à riposter contre les mesures d'expulsion
● Comment faut-il répondre aux Frères Musulmans?
En Français:
● Rassemblement devant l'ambassade d'Algérie contre la répression bourgeoise
● Le besoin urgent du Parti d'avant-garde révolutionnaire
● Libération immédiate de tous les détenus!
● Les emprisonnés d'Alger et de Béjaïa
● Témoignage de Lambèse
● Les détenus assassinés
● Vive le développement des luttes ouvrières!
● Grève des sidérurgistes d'El-Hadjar
●Polices française et algérienne main dans la main
● Mitterrand à Alger
● A bas le statut personnel! Egalité des droits pour les femmes!
● L'UNFA et le PAGS contre les femmes
● L'intervention des communistes dans les luttes
● Les problèmes de la lutte des sans-papiers
● Non au chantage de la nationalité!
● Renforcer la détermination et la mobilisation, et combattre le réformisme
● La faim c'est avant tout le capitalisme
● Luttes ouvrières dans les pays de l'Est
En arabe:
● Travailleurs sans papiers: la lutte continue! Front uni contre les patrons, le gouvernement et leurs agents!
● Les Frères Musulmans et le dilemme de la lutte ouvrière dans l'immigration
● La manifestation du 5 décembre
● Immigration. La réalité de la lutte entre les travailleurs et la bourgeoisie
● La farce électorale en Tunisie
En Français:
● Liberté pour tous les détenus en Algérie!
● Développer l'esprit de lutte et d'initiative!
● A bas les lois Bonnet-bis!
● Vive la lutte des travailleurs sans papiers!
● Une action de solidarité contre la répression en Algérie
● Kabylie. les nouvelles données de la situation
● La question du «Front anti-impérialiste et anti-fasciste» en Algérie
● Tract du parti. Assez de cette politique de mépris vis-à-vis des masses!
● Comment expliquer la condamnation des frères musulmans en Tunisie?
● Après la mort de Sadate
● Après Cancun. La faim continue
En arabe:
● Vive la lutte des travailleurs sans-papiers
● Correspondance de Tunisie: les actes de la comédie de «l'ouverture»
● Camp David après la mort de Sadate. De Camp David au camp de la guerre
● Immigration: les travailleurs sans papiers s'organisent pour arracher leurs droits
N
En Français:
● Relever le défi!
● Correspondance. Après les émeutes de Casablanca
● Les exclus de l'école: un formidable potentiel de révolte
● Contre la répression syndicale en Algérie. Pour des objectifs et des méthodes de classe
● Le cynisme du PAGS
● Correspondance. Les barbouzes de l'UGTA
● Solidarité avec les prisonniers politiques!
● Solidarité avec ceux de Lambèse
● Algérie: la baraka n'y est plus
● Solidarité contre la répression au Maroc
● Le PCT à plat ventre
● Témoignage sur la répression en Tunisie
● Le «Mouvement du printemps» et la nécessité du parti marxiste révolutionnaire
● Les travailleurs «sans papiers». Les mesures démagogiques du gouvernement PS
● Régularisation de tous les sans papier!
● Révolte des jeunes prolétaires en Angleterre
● Iran. Les fruits amers de la «révolution islamique»
● Solidarité avec les prolétaires soudanais
● France-Algérie: la lune de miel
● Emeutes au Brésil
En arabe:
● Solidarité de classe contre la répression au Maroc
● Les fruits amers de la révolution islamique
● Correspondance. Lettre de Tunisie
● La question des travailleurs «sans-papiers»
● Une page du patrimoine du parti
N
En Français:
● Vive la lutte des masses laborieuses marocaines!
● La signification des émeutes de Casablanca
● Attention à la politique de récupération des partis réformistes et des bureaucraties syndicales!
● Les masses sahraouies: un allié objectif des masses exploitées marocaines
● S'organiser pour faire face à la violence réactionnaire
● Vive la solidarité internationale des travailleurs!
En arabe:
● Vive la lutte des masses laborieuses marocaines!
● La signification des émeutes de Casablanca
En Français:
● Algérie. Transformer le ras le bol des masses en volonté d'action!
● Le PS et l'immigration
● Sur l'orientation de l'ancien comité de résidents de St Denis (2)
● Luttes sociales en Algérie
● Pour l'organisation autonome des masses!
● La position crapuleuse du PAGS
● Pour ceux qui n'ont pas eu le bac
● Correspondance. Alger
● Saddek El Mahdi à Alger
● Après les émeutes de Dellys
● Pénuries et hausses de prix. A qui la faute?
● La question culturelle en Algérie
- Les fondements de l'idéologie arabo-islamique en Algérie
- L'hégémonie de l'idéologie arabo-islamique signifie l'exclusion des langues populaires
- Les arguments mensongers des tenants de l'idéologie arabo-islamique
- La fonction de l'idéologie arabo-islamique
- La marginalisation des langues populaires, produit de la marginalisation socio-économique des masses
- Question culturelle et lutte de classe
● Exigeons la libération immédiate de tous les emprisonnés en Algérie!
● Dénonçons les provocations des baâthistes et des «frères musulmans»! Organisons-nous pour préparer notre auto-défense!
● Alger: les étudiants s'organisent pour arracher leurs revendications!
● Pour une riposte de classe à la répression au Maroc!
● Maroc. Explosion sociale contre la hausse des prix
● La justice frappe les ouvriers turcs
● Pour la solidarité avec les emprisonnés de Blida
● Après le raid israélien sur Tamuz
● Fièvre intégriste en Iran
En arabe:
● Le parti du travail albanais et la «lutte contre le révisionnisme»
● La guerre civile au Liban
● Pour la libération de tous les détenus au Maroc
Supplément à el-oumami N° 16 (juin 1981):
● Pour briser le mur du silence qui entoure les luttes en Algérie
- Correspondance. Le 19 mai à Bejaia
- L'armée massacre les ouvriers à Béni Merad
En Français:
● Après la grève générale de Kabylie. Pour l'organisation autonome des masses! Pour le parti de classe révolutionnaire!
● Manifeste international du parti
● Sur l'orientation de l'ancien comité de résidents de St Denis (1)
● Organisons-nous!
● Contre toutes les discriminations, égalité totale des droits pour les femmes!
● L'oppression des femmes dans le «socialisme arabo-islamique»
● L'assemblée générale du 8 mars
● Sur la grève générale de Kabylie
● Correspondance. L'assemblée générale du Collectif Culturel
● Le besoin urgent de l'organisation ouvrière
● A Bouira, les manifestants libèrent par la force leurs camarades emprisonnés!
● Le cynisme des bourgeois
● Correspondance de Tunisie
● Luttes sociales en Algérie
● Non au «cadre de dialogue»!
● Libération immédiate de tous les emprisonnés en Algérie!
● Lutte de classe, parti révolutionnaire et action militaire
● Tunisie: les investissements français n'arrêteront pas la lutte de classe!
● Le bourreau et le valet
● Vive la lutte des masses marocaines!
● Nous sommes tous des prolétaires polonais!
● Sur la tentative de putsch en Espagne
● Les Fedayins iraniens à l'épreuve des faits
● Pour une véritable solidarité avec les victimes de la répression bourgeoise
● Correspondance d'Algérie
● Aggravation de la crise au Maroc
En arabe:
● Vive la lutte des masses marocaines
● Les prolétaires polonais en première ligne
● Sur les Frères Musulmans
● Le «multipartisme» en Tunisie
N
En Français:
● Algérie. C'est par l'action de classe que nous arracherons nos revendications!
● Lettre d'Algérie
● Pour une mobilisation sur la question du logement
● Les partis de «gauche» et l'immigration
● Les ouvriers du C.V.I de Rouiba montrent la voie!
● Liberté de circulation pour les femmes!
● Libérez Benkhallat et ses camarades!
● Luttes sociales en Algérie
● L'anti-impérialisme des bourgeois ...
● La situation des masses en Algérie
● Les travailleurs n'ont rien à attendre de ben Bella!
● Maroc: Pour une orientation de classe dans les luttes sociales!
● Tunisie: Contre les illusions petite-bourgeoises!
● Complot ou révolution?
● La guerre civile au Salvador
● Austérité et répression en Syrie
● Marxisme et «culture prolétarienne»
● Marxisme et «révolution culturelle»
● Le rôle dirigeant du parti communiste après la prise du pouvoir
● Pour une dynamique de lutte! Lutte économique et lutte politique
En arabe:
● Libérez ben Khallat et ses camarades!
● Déclaration du parti sur le procès de Blida
● La position communiste internationaliste et les positions chauvines
● Le tribunal de Blida n'arrêtera pas la marée montante du marxisme révolutionnaire
● La guerre Irak-Iran: jusqu'à quand la politique du caméléon?
N
En Français:
● Algérie. Libérez Benkhallat et ses camarades!
● Le procès de Blida
● Communiqué du parti
● La déclaration courageuse du camarade Benkhallat
● Le verdict de Blida n'arrêtera pas la propagation du marxisme révolutionnaire
● Ce qu'est et ce que veut le Parti Communiste International
● point de principe de notre programme
● Comment riposter à la répression bourgeoise
N
En Français:
● Six mois après l'intervention des CNS à Tizi, la bourgeoisie a le culot d'agiter le drapeau de la «solidarité nationale». Pas de fraternité entre exploiteurs et exploités!
● Iran-Irak: une guerre de brigandage
● Tremblement de terre d'El-Asnam, la bourgeoisie aussi responsable!
● Lettre d'Algérie
● Après les accords franco-algériens
● Les mineurs marocains montrent l'exemple
● Quelle solidarité pour ceux d'El-Asnam?
● Le cynisme d'El-Moudjahid
● Maroc. les travailleurs luttent contre l'austérité et la répression
● Rien à attendre du capitalisme!
● La libération de Ben Bella ne nous fera pas oublier les autres détenus!
● Contre la guerre bourgeoise de brigandage, fraternité de tous les ouvriers et exploités
● Solidarité avec les prolétaires turcs contre la répression
● Réunions du parti
● La Tunisie à l'heure de la «normalisation» syndicale
● «opposition», vous avez dit?
● L'URSS est bien impérialiste
● Le capitalisme est malade
● Le PRS et ses dissidents ou l'impasse du nationalisme petit-bourgeois
En arabe:
● La guerre Irak-Iran: la rivalité dans la répression du mouvement social et la protection du pétrole
● Vive la lutte de la classe ouvrière polonaise
● La violence et la dictature, armes indispensables pour la libération du prolétariat
N
En Français:
● Travailleurs algériens. La bourgeoisie veut nous faire payer les frais de sa crise. Ne nous laissons pas faire!
● La «réinsertion»: un gros mensonge bourgeois
● La menace qui pèse sur les travailleurs algériens concerne l'ensemble de la classe ouvrière
● Le phénomène de l'immigration ouvrière est inséparable de l'impérialisme
● Nous avons toujours lutté, nous lutterons toujours!
● La crise capitaliste signifie aussi la multiplication des foyers de lutte!
En arabe:
● Après les accords entre les gouvernements algérien et français - Les travailleurs algériens ne doivent compter que sur leur unité et leur lutte pour riposter à l'offensive de la bourgeoisie
N
En Français:
● Contre la violence légale de l'Etat bourgeois, contre la violence para-légale des «Frères Musulmans», contre tous les agents de la collaboration de classe: Organisons-nous pour préparer notre autodéfense!
● Correspondance. La colère gronde en Algérie
● Correspondance. Pour El-Oumami
● Comment faire face à la menace qui pèse sur les travailleurs algériens
● Solidarité avec les ouvriers saisonniers!
● Le «Plan anti-pénuries» ... c'était du bluff!
● Vive la rumeur!
● Flash d'Algérie
● Les staliniens n'arrivent plus «à accrocher, à convaincre ...»
● Etre femme en Algérie ...
● Exigeons la libération immédiate de tous les détenus en Algérie!
● Au Maroc aussi, la «libéralisation» ...
● Tunisie: «Ouverture» ou pas les travailleurs luttent!
● Violence, dictature, terreur, armes plus que jamais indispensables de l'émancipation prolétarienne
● La signification du «golpe» en Bolivie
● De Pologne, une formidable bouffée d'oxygène pour tous les ouvriers du monde!
● A lire absolument. La fin de la phase révolutionnaire bourgeoise dans le «Tiers-Monde»
● Il y a dix ans s'éteignait Amadeo Bordiga
● Remarques critiques sur le mouvement qui avait secoué au printemps la Kabylie et Alger. Les problèmes qu'il faudra surmonter pour mieux lutter
En arabe:
● Qu'est ce que le communisme?
● Les communistes et la question culturelle
● Comment riposter efficacement à l'offensive anti-immigrés
Supplément à el-oumami N° 11 (Octobre 1980):
● Le rôle contre-révolutionnaire de l'«ouverture» en cours en Tunisie
N
En Français:
● Algérie. Pour résister à l'exploitation capitaliste, pour libérer tous les camarades détenus, pour arracher les droits de grève, d'expression, de réunion et d'association, une seule solution: la lutte de classe!
● En marge du Congrès extraordinaire du FLN. La bourgeoise concentre ses pouvoirs pour mieux régner, la classe ouvrière doit concentrer ses forces pour mieux lutter
● Correspondance. Lettre d'Algérie
● Comment riposter efficacement à l'offensive anti-immigrés
● La menace qui pèse sur les travailleurs algériens concerne l'ensemble de la classe ouvrière
● La «vie» meilleure qu'ils nous préparent
● Insécurité capitaliste
● Tunisie: Les travailleurs ne se laisseront pas prendre dans le piège de l'«ouverture» politique
● Après le référendum au Maroc. Réformer ou détruire l'Etat bourgeois?
● Qu'est ce que le communisme?
● Le puissant éveil du prolétariat brésilien
● Afrique du Sud: après Soweto, Le Cap
● La crise dans les pays «socialistes»
● Ce que sont les «frères musulmans»
● L'«opposition» algérienne ou les méfaits de l'orientation démocratique et interclassiste
● Le centrisme éternel des trotskistes
● Le GMR tunisien: Tactique ou prostitution?
● PAGS: les chiens de garde de la bourgeoisie
En arabe:
● En mémoire du prolétariat de Tall-el-Zaâtar
● Lettre d'Algérie
Supplément en arabe du 24.06.1980 :
● Exigeons la libération immédiate de tous les détenus en Algérie!